수수께끼 스크린샷
스토리 스크린샷
'개발 진척도' 카테고리의 다른 글
| 현재 한국어화 진행 상황 업데이트입니다. (17) | 2016.07.20 |
|---|---|
| [만우절]개발 진척도 보고서 : 4월 (5) | 2016.04.01 |
| 개발 진척도 보고서: 3월 (16) | 2016.03.08 |
| 개발 진척도 보고서: 2월 - 추가 스크린샷 [강스포] (7) | 2016.02.09 |
| 개발 진척도 보고서: 2월 - 놀라운 진전 (4) | 2016.02.06 |
| 개발 진척도 보고서: 1월 (0) | 2016.01.04 |
잇스테이크
레이튼 교수 시리즈 한글화 팀인 팀 에니그마의 공식 블로그입니다.
댓글을 달아 주세요
'자네에 돌려줘야 할 것이 있네'는 글자수에 문제가 없다면 '자네에게 돌려줘야 할 것이 있네'로 바꾸는게 더 보기 편할겁니다.그리고 스토리 부분 아래부터 19번째 사진 글이 일부 짤려있네요.수정되었겠지요?
퀄리티가 정말 대단합니다.정발본보다 나을지도 모르겠다는 생각도 듭니다.
이 스크린샷은 최신 번역본이 적용되지 않아 번역이 잘못된
점이 많습니다. 최신 번역본에는 글이 잘리는 문제는 대부분 수정되었고,
맟춤법 관련 문제는 저희가 지속적으로 검수하여 수정중입니다.
의견 감사드립니다.
대단하군요
이런말씀을 드려도 될지 모르겠지만 영상자막의경우 글자를조금더 아래쪽으로움직여 윗부분에 약간의 공백을 만들어두는것이 미관상 좋다고 생각합니다 지금상태로 두줄자막이나올때 영상하고 붙어있는것처럼보여 미묘하네요...
의견 감사합니다. 말씀해주신 의견은 최신판에 적용되었습니다.
열심히하시네요 언니오빠들 화이팅
힘내세요! 응원하겠습니다
ㅠㅠㅠㅠㅠㅠ정말 감사합니다 매일매일 응원해요♥